Professional Translations
from English to German
and from German to English


At Melbourne-based GeCoS you will be looked after by experienced specialists in German and English translations and communication.

We are accredited by NAATI, the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters in Australia, for translations from:



We provide professional translations of a wide variety of commercial texts and official documents for corporate and private clients from different fields, including:

  • Arts and Photography
  • Business and Commerce
  • Education
  • Government and Legal
  • Medical
  • Migration
  • Shipping and Yachting
  • Tourism and Food
  • Technical

Certified translations

To fulfil the requirements of the Australian authorities, official documents must be translated and certified by a NAATI accredited translator. If you need certified English to German, or German to English translations of official documents, we will provide them to you via email and/or post to save you unnecessary trips (our translation service includes delivery as PDF and certified hardcopy).

Additional services in English and German:

  • Revising and Reviewing of Translations
  • Proofreading
  • Editing
  • Copywriting

Our promise to you

We will make your life easier: We will work closely with you to provide a service that meets your individual needs.

You can rely on us because we do what we promise: We deliver work of excellent quality on time.

You will get great value from us: Benefit from our professional competence, local knowledge, experience, and commitment to quality.

Why take unnecessary risks?

Getting the wording right is what it’s all about in effective written communication. Achieving a good message in your native language is a task often better left to professionals, but when you are translating into a foreign language and a different cultural context, you need to be doubly sure that you get the perfect outcome.

Contact us now

German Communication Service
ABN 13 328 432 646
PO Box 602, Port Melbourne
Victoria 3207 Australia
Member of the Australian-German
Chamber of Commerce (Melbourne)
NAATI accredited translators for
German—English; English—German